駐車場のご案内 Information on parking lots 주차 안내 有關停車場的信息

広島空港から車で３０分。JR西条駅から徒歩約１０分。
山陽新幹線東広島駅から車で１５分の場所にあります。駐車場は敷地内にございます。 30 minutes by car from Hiroshima Airport. It is approximately 10 minutes on foot from JR Saijo station. It is located 15 minutes by car from Higashihiroshima Station on Sanyo Shinkansen Line. Parking lot is on the premises. 히로시마 공항에서 차로 30 분. JR 사이 조 역에서 도보 약 10 분.
산요 신칸센 히가시 히로시마 역에서 차로 15 분 거리에 있습니다. 주차장은 부지 내에 있습니다. 距廣島機場30分鐘車程。 從JR西條站步行約10分鐘。
距離三洋新幹線的東廣島站有15分鐘車程。 停車場位於酒店內。

• 料 金 / Fee / 요 금 / 費用/ 普通車 550円（税込） Regular car 550 yen (including tax) 승용차 550 엔 (세금 포함) 普通車550日元（含稅）
• 台 数 / Number of units / 대 수 / 單位數/ 約100台 about 100 units 100 대 約100個單位