JP

EN

KR

CN

Reservation 숙박 예약 酒店預訂

Date of stay 숙박 일 入住日期
Select Hotel 호텔을 선택 選擇酒店

Please select a hotel 호텔을 선택하세요 請選擇一家酒店

Days 일자 程子
nights 박 晚
Number of people 인원 人數
persons/room 사람 / 방 人／室
number of rooms 객실 수 房間數量
A room 객실 一個房間

＞ Confirm / Change / Cancel 예약 확인 · 변경 · 취소 確認/更改/取消預訂

＞ Reservation page 예약 페이지 預訂頁面

Reservation by phone 전화 예약 通過電話預訂
082-493-7070(00:00～00:00)

JP

EN

KR

CN

The room 방 房间

Comfortable and fine cozy twin room
Travel with family and two persons
Please spend a relaxing time. 편안하고 고급 아늑한 트윈 룸
가족과 둘이서 여행 등
느긋한 시간을 보내십시오. 舒適而精緻的舒適雙床間
與家人和兩個人一起旅行
請度過一個輕鬆的時光。

Introduction 시작하기 介绍

Guest rooms of the Green Hotel Morris use double beds in all rooms so that you can relax and enjoy a high sound insulation.
In addition, a wide desk and internet environment will support your business work. 그린 호텔 모리스 객실은 느긋하게 휴식하실 수 있도록 전 객실 더블 침대를 사용하고 있으며, 높은 차 음성을 실현하고 있습니다.
또한 넓은 책상과 인터넷 환경이 고객의 비즈니스 작업을 지원합니다. 客房绿色饭店莫里斯使用所有客房都双人床，放松身心请，我们已经取得了较高的隔音效果。
此外，宽大的办公桌和互联网环境将支持您的业务工作。

TWIN ROOM 트윈 룸 雙床間

KODAWARI 01

The best healing and relaxation moment in the sticking space 엄선 된 공간에서 극상의 치유와 휴식 시간을 粘貼空間中最好的治療和放鬆時刻

We have installed two beds of 140 cm width so that you can relax slowly. 둘이서 느긋하게 휴식하실 수 있도록
140cm 폭의 침대를 2 대 설치되어 있습니다. 我們安裝了兩張寬140厘米的床，
讓您可以慢慢放鬆。

To space with space
With warm interior
Directing a calm space 여유있는 넓이
따뜻한 실내에서
차분한 공간을 연출 與空間空間指揮一個平靜的空間

KODAWARI 02

Functional desk that you can use extensively, I'm happy with both business and travel investigation. High-speed internet that can be connected from any room is also available.
Unit bath tub is also wide, so you can relax comfortably. 비즈니스와 여행의 조사 것에도 즐거운, 넓은 사용하실 기능적인 책상. 모든 객실에서도 접속 가능한 고속 인터넷도 이용하실 수 있습니다.
욕실의 욕조도 넓고, 느긋하게 휴식을 취할 수 있습니다. 您可以廣泛使用的功能桌，我對商務和旅行調查都很滿意。 還可以從任何房間連接高速互聯網。
單位浴缸也很寬敞，所以您可以舒適地放鬆身心。

360° Panoramic view 전경 全景

You can see the picture in the panorama view by operating the navigation displayed at the bottom center of the photo or by dragging the mouse cursor up and down with the mouse cursor on the photo. 사진의 중앙 하단에 표시되는 내비게이션을 조작하거나 사진 위에 마우스 커서를 올려 놓은 상태에서 상하 좌우로 드래그 해 주시는 것으로 파노라마 사진을 볼 수 있습니다. 您可以通过操作照片底部中心显示的导航或使用鼠标光标在照片上上下拖动鼠标光标来查看全景视图中的图片。

You can see the picture in the panorama view by operating the navigation displayed at the bottom center of the photo or by dragging the mouse cursor up and down with the mouse cursor on the photo. 사진의 중앙 하단에 표시되는 내비게이션을 조작하거나 사진 위에 마우스 커서를 올려 놓은 상태에서 상하 좌우로 드래그 해 주시는 것으로 파노라마 사진을 볼 수 있습니다. 您可以通过操作照片底部中心显示的导航或使用鼠标光标在照片上上下拖动鼠标光标来查看全景视图中的图片。

Number of rooms객실 수房間數量
17rooms개의間客房
Room Size방의 넓이房間面積
27㎡
Capacity정원容量
2person명個人
Bed width침대 폭床寬
140cm x 2
Remarks비고備註
-
Extended Fee연장 요금延期費用
Up to 13: 30% of room charge13 시까 지 : 객실 요금의 30 %高達13：30％的房費
Up to 15: 60% of room charge15 시까 지 : 객실 요금의 60 %高達15：60％的房費
After 15 o'clock: 100% of room charge15시 이후 : 객실 요금의 100 %15點以後：100％的房費
  • Note:Prices include consumption tax and service charge. Note:요금은 소비세 · 서비스료를 포함합니다. Note:價格包括消費稅和服務費。
  • Note:The contents are subject to change. Please note. Note:내용은 변경 될 수 있습니다. 미리 양해 바랍니다. Note:內容可能會有變化。 請預先警告。

Free Internet connection Wired LAN / Wireless LAN <FLET'S Hikari NEXT>
49 inch LCD TV <Nitere style, Fuji type, TBS type, NHK, free BS broadcasting>
Install HDMI cable and chrome cast 무료 인터넷 연결 유선 LAN · 무선 LAN <플 레츠 빛 NEXT>
49 인치 LCD TV <니혼 TV 계, 후지 TV, TBS 계, NHK, 무료 BS 방송>
HDMI 케이블, 크롬 캐스트 설치 免費上網有線局域網/無線局域網<FLET'S Hikari下一頁>
49寸液晶電視<Nitere風格，富士型，TBS型，NHK，免費BS廣播>
安裝HDMI線和鍍鉻

Telephone / kettle pot / refrigerator / watch / hair dryer / bath / toilet with washlette / individual air conditioner / wide desk 전화기 / 전기 포트 / 냉장고 / 시계 / 드라이어 / 목욕 / 비데 부착 화장실 / 개별 에어컨 / 와이드 책상 電話/水壺鍋/冰箱/手錶/吹風機/浴室/廁所與洗衣機/個人空調/寬大的辦公桌

  • Personal belongings 신변 個人物品

    Hairbrush / tissue paper / coffee / tea / * morning newspaper / wake-up call / room service*Delivery every morning before the room · Yomiuri 빗 / 티슈 / 커피 차 / * 조간 / 모닝콜 / 룸 서비스*객실 전에 매일 아침 전해 요미우리 美髮/薄紙/咖啡/茶/ *早報/叫醒服務/客房服務*每天早上送到房間·讀賣新聞

  • Bathroom 욕실 浴室

    Bath towel / Face towel / Pajamas / Shampoo / Rinse / Body soap / Shaving / Toothbrush 목욕 타올 / 타올 / 잠옷 / 샴푸 / 린스 / 바디 클렌저 / 면도기 / 칫솔 浴巾/面巾/睡衣/洗髮水/沖洗/沐浴露/剃須/牙刷

  • For women customers 여성 고객을위한 適合女性顧客

    Nano care / steamer / nanocare · dryer / hair iron / shaving 나노 케어 · 스티머 / 나노 케어 드라이어 / 고데기 / 무릎 納米護理/蒸籠/ nanocare·烘乾機/燙髮/剃須

  • Lending 01 대출 01 貸款01 Loan at front desk 프런트에서 대출 前台貸款

    Alarm Clock / DVD Player / Laptop Adapter / Mobile Charger / Smartphone Charger / Blanket 알람 시계 / DVD 플레이어 / 노트북 어댑터 / 휴대폰 충전기 / 스마트 폰 충전기 / 담요 鬧鐘/ DVD播放機/筆記本電腦適配器/手機充電器/智能手機充電器/毯子

  • Lending 02 대출 02 貸款02 Installation in front of elevator 엘리베이터 앞에 설치 安裝在電梯前面

    Various pillows / humidifier / air purifier / trouser presser / desk light 각종 베개 / 가습기 / 공기 청정기 / 바지 전용 다리미 / 책상 조명 各種枕頭 /加濕器/空氣淨化器/褲子壓腳/檯燈

  • Lending 03 대출 03 貸款03 Installed at the laundry corner 세탁 코너에 설치 安裝在洗衣角

    Iron / ironing board / Laundry service 500 yen (tax included) 다리미 / 다리미판 / 세탁 대행 서비스 500 엔 (세금 포함) 熨斗/熨衣板/洗衣服務500日元（含稅）

Please do not hesitate to tell us as we accept at the front desk below. 다음 프런트에서 접수하고 있으므로 부담없이 말씀해주십시오. 我們在下面的前台接受，請隨時告訴我們。

Copy service복사 서비스複製服務
Monochrome 1 sheet 20 yen흑백 1 장 20 엔單色1張20日元
Fax serviceFAX 서비스傳真服務
1 Transmission 100 yen1 전송 100 엔1傳輸100日元1
Renting umbrella빌려 우산租傘
I am selling it, too.판매도하고 있습니다我也賣它。
Bicycle lending자전거 대여自行車借貸
10 settings10 가지 설정10台設置
Takkyubin receipt · shipment택배 수취 발송Takkyubin receipt · shipment
Shipment is YAMATO TRANSPORT발송은 야마토 운수d裝運是YAMATO TRANSPORT
Cleaning service청소 서비스清潔服務
If cutter shirt, finish on the day커터 셔츠면 당일 마무리如果剪裁襯衫，當天完成
Laundry service세탁 대행 서비스洗衣服務
Washing shirts and underwears at 500 yen500 엔 셔츠 속옷 류의 세탁洗襯衫和內衣500日元

Reservation / vacancy check 예약 · 빈방 확인 預訂/空缺檢查

View accommodation plan 숙박 시설을 본다 查看住宿計劃

Other rooms 다른 방 其他房間

We will provide you with the best rooms
to suit various situations. 다양한 슈츄 에이션에 따라
최적의 객실을 제공합니다. 我們將為您提供最適合各種情況的房間。