JP
EN
KR
CN
「2000円分QUOカード」と「朝食バイキング」がセットになったプランです。
朝食はAM6:30~10:00まで1Fにて、ご用意しております。
QUOカードはチェックインの際にお渡し致します。
※領収証は「ご宿泊料」として発行致します。
"2000 yen minute QUO card" and "breakfast buffet" are a set.
Breakfast is available at 1F from AM 6: 30-10: 00.
We will hand over the QUO card at check-in.
※ The receipt will be issued as "accommodation fee".
"2000 엔분 QUO 카드」와 「조식 뷔페」가 세트가 된 플랜입니다.
아침 AM6 : 30 ~ 10 : 00까지 1F로, 준비하고 있습니다.
QUO 카드는 체크인시에 건네드립니다.
※ 영수증은 「숙박 요금」으로 발행합니다.
“2000日元分QUO卡”和“自助早餐”是一套。
早餐供應時間為凌晨6點至3點10分。
我們將在辦理登機手續時交出QUO卡。
※收據將作為“住宿費”發行。
「1000円分QUOカード」と「朝食バイキング」がセットになったプランです。
朝食はAM6:30~10:00まで1Fにて、ご用意しております。
QUOカードはチェックインの際にお渡し致します。
※領収証は「ご宿泊料」として発行致します。
"1000 yen minute QUO card" and "breakfast buffet" are a set.
Breakfast is available at 1F from AM 6: 30-10: 00.
We will hand over the QUO card at check-in.
※ The receipt will be issued as "accommodation fee".
"1000 엔분 QUO 카드」와 「조식 뷔페」가 세트가 된 플랜입니다.
아침 AM6 : 30 ~ 10 : 00까지 1F로, 준비하고 있습니다.
QUO 카드는 체크인시에 건네드립니다.
※ 영수증은 「숙박 요금」으로 발행합니다.
“1000日元分QUO卡”和“自助早餐”是一套。
早餐供應時間為凌晨6點至3點10分。
我們將在辦理登機手續時交出QUO卡。
※收據將作為“住宿費”發行。
「1000円分QUOカード」と「朝食バイキング」がセットになったプランです。
朝食はAM6:30~10:00まで1Fにて、ご用意しております。
QUOカードはチェックインの際にお渡し致します。
※領収証は「ご宿泊料」として発行致します。
"1000 yen minute QUO card" and "breakfast buffet" are a set.
Breakfast is available at 1F from AM 6: 30-10: 00.
We will hand over the QUO card at check-in.
※ The receipt will be issued as "accommodation fee".
"1000 엔분 QUO 카드」와 「조식 뷔페」가 세트가 된 플랜입니다.
아침 AM6 : 30 ~ 10 : 00까지 1F로, 준비하고 있습니다.
QUO 카드는 체크인시에 건네드립니다.
※ 영수증은 「숙박 요금」으로 발행합니다.
“1000日元分QUO卡”和“自助早餐”是一套。
早餐供應時間為凌晨6點至3點10分。
我們將在辦理登機手續時交出QUO卡。
※收據將作為“住宿費”發行。
コンビニなどで使用できる「2000円分QUOカード」がセットになった、出張に強い味方のプランです。チェックインの際にお渡し致します。
※領収証は「ご宿泊料」として発行致します。
"2000 yen minute QUO card" that can be used at convenience stores etc. is a set, it is a plan of an ally strong business trip. We will hand it in at check-in.
※ The receipt will be issued as "accommodation fee".
편의점 등에서 사용할 수있는 "2000 엔분 QUO 카드」가 세트가 된 출장에 강한 아군의 계획입니다. 체크인시에 건네드립니다.
※ 영수증은 「숙박 요금」으로 발행합니다.
可以在便利店等使用的“2000日元分QUO卡”是一套,是盟友強的出差的計劃。 我們將在辦理登機手續時遞交。
※收據將作為“住宿費”發行。
コンビニなどで使用できる「2000円分QUOカード」がセットになった、出張に強い味方のプランです。チェックインの際にお渡し致します。
※領収証は「ご宿泊料」として発行致します。
"2000 yen minute QUO card" that can be used at convenience stores etc. is a set, it is a plan of an ally strong business trip. We will hand it in at check-in.
※ The receipt will be issued as "accommodation fee".
편의점 등에서 사용할 수있는 "2000 엔분 QUO 카드」가 세트가 된 출장에 강한 아군의 계획입니다. 체크인시에 건네드립니다.
※ 영수증은 「숙박 요금」으로 발행합니다.
可以在便利店等使用的“2000日元分QUO卡”是一套,是盟友強的出差的計劃。 我們將在辦理登機手續時遞交。
※收據將作為“住宿費”發行。